Vita CFWがリーク、Coldbirdさん引退へ(翻訳記事)

Vita CFW leaked, Coldbird leaves the scene ・ Wololo.netを翻訳してみました。中略あり。

There's lots of things to be said about what just happened over the past couple days, and sadly I don't have much time right now, but answers will be given asap to all of you. What matters for now is that a PSP Kernel exploit, as well as a CFW relying on it, fully working on the PS Vita, was leaked 2 days ago by a “Sam Jordam” guy on Youtube (download links below). One of the main persons behind this work (which wasn’t supposed to be released now), famous PSP developer Coldbird, decided to leave the scene today, after this leak happened.
ここ数日間で起こったことについて、話したいことは山ほどありますが、悲しいことに今私にはあまり時間がありません。しかし皆さんにできるだけ早くお伝えしておきます。何事かというと、PS Vitaで動くPSP Kernel exploitと、それを利用したCFWが2日前にYouTubeで "Sam Jordam" によってリークされたということです。この開発における主要人物の一人(CFWはリリースされる予定ではありませんでした)であるPSPデベロッパのColdbirdさんが、今回のリークの後、シーンから去ることを決断しました。

続きを読む
COMMENT (0)

VHBL r160 for FW1.80 (モンハンVHBL) ― 導入方法

DSC_0332.jpg
neur0nさん、Wololoさんより モンスターハンターポータブル 2nd G / 3rd を使いFW1.80で動作するVHBL r160がリリースされています。今回はMHP2Gを使用する際の導入方法を解説します。

Release: VHBL r160 for Vita 1.80 ・ Wololo.net

続きを読む
COMMENT (1)

VHBL (Vita Half-Byte Loader r123) 導入方法

ss_v101.jpg

PS Vitaでの動作に対応したHalf-Byte Loder、 "VHBL" がリリースされています。
VitaのPSPエミュレータ上で動作するHBLです。
PSVita Half Byte Loader r123 (All Regions) :: zload.net ::

続きを読む
COMMENT (1)

VHBL 公開前に確認しておくべきこと

hbl0001.jpg

2月22日の欧米でのPS Vita発売に伴い、Vita用Half-Byte Loader "VHBL" がまもなく公開されます。
今回は公開されてもいつもにように記事を書いて導入方法などをお届けすることができません。VHBLの公開方法はCFWや従来のHBLのような「どんどん拡散」方式ではないためです。

この記事では "公開前に確認しておくべきこと" と題し、VHBLの特殊な入手方法について現時点で判る範囲で解説しています。できるだけ多くの方がVHBLを入手することを目的とするサポート記事です。

続きを読む
COMMENT (4)

CFW for Dummies by Wololo 【日本語訳】

cfw4dummies_top0.jpg

HBLの開発で有名なWololo氏によって公開されている “CFW for Dummies”(超初心者のためのCFW)というガイドが面白かったので翻訳してみました。

このガイドは初心者が数多くのCFWやHENのなかでどれを選べばいいのかわからなくなったとき、フローチャート形式で最適な答えまで導いてくれる設定です。ただしその中身は思ったより専門的で、初心者の方が読んで本当に理解できる内容なのかと疑問に思ったりします。

PSP Custom Firmware for dummies ・ Wololo.net

続きを読む
COMMENT (4)

Wololo氏による6.20 TNのISO起動についての言及

icon0.png
6.20 TNの開発に大きく関わっているWololo氏が、自身のブログでISO起動について言及しています。
Iso suport on TN Hen? · Wololo.net

続きを読む
COMMENT (0)

Half-Byte Loader r101 リリース

hbllogo.png
wololo氏、JJS氏らにより、Half-Byte Loader r101がリリースされています。
r101 - valentine-hbl - Project Hosting on Google Code
Release: HBL Revision 101 · Wololo.net

続きを読む
COMMENT (0)